Icône incontournable de la chanson française, Sylvie Vartan a connu une carrière couronnée de succès, marquée par des tubes intemporels et des collaborations mythiques. À 81 ans, l’artiste a officiellement pris sa retraite sur scène en 2025, tournant ainsi une page majeure de sa vie pour profiter d’un repos amplement mérité.
Récemment éprouvée par la perte de son chien, la chanteuse a ressenti le besoin de se reconnecter à l’essentiel. Elle s’est ainsi offert un voyage bouleversant dans son pays d’origine, un retour aux sources chargé d’émotion. De retour en France, Sylvie Vartan s’est confiée lors d’une interview, revenant sans détour sur les anecdotes marquantes de sa carrière… et notamment sur les chansons qu’elle a refusé de chanter.
Parmi elles, une en particulier lui est immédiatement revenue en mémoire. Sans langue de bois, l’artiste a surpris en révélant :
« Oui il y en avait une que j'avais refusée et que j'ai chantée quand même : "J'ai un problème", avec Johnny ».
Un aveu étonnant, tant ce duo culte avec Johnny Hallyday est aujourd’hui considéré comme un tube incontournable des années 70. À l’époque pourtant, Sylvie Vartan n’était absolument pas convaincue par le morceau, enregistré en 1973.
« Enfin, c'était plutôt pour Johnny. Il avait posé sa voix avant la mienne. Parce que moi j'avais lu la chanson et dit : "Oh non, ça fait un peu… On va pas chanter ça, c'est pas possible… J'ai un problème, je pense bien que je t'aime, pfff." J'ai dit : "Non, c'est pas une chanson pour Johnny" », confie-t-elle avec franchise.
Loin d’être un enregistrement fluide, ce duo mythique a même donné lieu à une scène pour le moins chaotique en studio. Sylvie Vartan se souvient encore de ce moment improbable, marqué par un fou rire incontrôlable :
« Ils ont fait chanter Johnny, moi je suis sortie du studio parce que j'étais prise d'un fou rire ! J'ai laissé Johnny poser sa voix. Et quand je suis revenue, ils me l'ont fait écouter et j'ai dit : "Oh non c'est pas possible, tu peux pas chanter ça." »
Malgré ses réticences, la pression de l’équipe aura finalement raison de ses doutes :
« Ils me disent : "Mets ta voix, mets ta voix !" Et donc après je m'y suis pliée. Je ne regrette pas parce que c'est vrai que c'est une bonne chanson », admet-elle aujourd’hui avec le recul.
Comme quoi, même les plus grands tubes de la chanson française ont parfois bien failli ne jamais voir le jour. Une anecdote savoureuse qui rappelle que derrière les succès légendaires se cachent souvent des hésitations… et beaucoup d’humanité.
