The Resident : deux nouveaux épisodes ce soir sur TF1

La série médicale poursuit son chemin avec deux nouveaux épisodes ce soir. Que nous réservent Conrad et son équipe ? Un premier indice juste ici.

Ce soir, TF1 diffuse 2 nouveaux épisodes de "The Resident", avant de laisser la place à "Prodigal Son" dans deux semaines. Que va-t-il se passer ce soir ? Une première réponse ici. 

Épisodes 7, "Des cobayes à Chastain" : "Au cours d'un essai clinique pour des médicaments, à l'hôpital, des patients développent des effets secondaires laissant présager le pire pour leur santé. En apprenant cela, Nic s'inquiète pour sa soeur Jessie. Avec l'aide de Conrad, elle tente de pousser Bell à abandonner ses tests sur humains. Pendant ce temps, Mina, Austin et Kit vont devoir réfréner leur esprit de compétition et travailler de conserve pour sauver la vie d'un patient dont l'état se dégrade très rapidement. Enfin, Julian accepte de tester le produit conçu par Devon..."

 

Épisode 8, "Un coeur dans une boîte" : "Conrad se retrouve face à face avec Bell après avoir recommandé l'un des appareils médicaux de Julian à Zoey. Nic craint que Conrad s'attache trop à son patient. Pendant ce temps, Mina et Austin se rapprochent, tout en travaillant sur une transplantation cardiaque difficile..."

Rendez-vous ce soir, comme tous les mercredis, à 21h10 sur TF1, pour la suite de votre série "The Resident".