Lundi dernier, Karine Le Marchand présentait sur M6 les portraits des candidats de l’"Amour est dans le pré". Et cette année, un jeune agriculteur gay a contacté la production pour participer au programme phare d’M6.
Durant son portrait, le jeune Thomas s’est confié sur son coming out et ses relations amoureuses qui sont parfois compliquées. Il a expliqué chercher un homme fort et costaud. Karine Le Marchand a alors tout de suite réagi en précisant « Un gars un peu viril, tu sais qu’il y a un nom pour ça ? » expliquant aux téléspectateurs le terme de « yag », soit le mot gay à l’envers, avec des références un peu stéréotypées : « C'est les gays qui ne se reconnaissent pas dans tout ce qui est la culture gay, Mylène Farmer, Dalida, tout ça. On inverse et ça s'appelle des yags ». Des propos qui ont provoqué la colère des internautes.
Quelques heures plus tard, Karine Le Marchand tentait de mettre fin à cette nouvelle polémique sur Twitter.