On croyait que ce film allait être un véritable succès. Pourtant "Aimer à nouveau" peine à trouver son public. Dès sa sortie dans les salles obscures, le long-métrage avec Céline Dion a connu des chiffres de ventes médiocres, cette comédie romantique ayant même vu ses recettes s'effondrer de 35% au box-office nord-américain cette fin de semaine. Le film a récolté à peine 1,5 million de dollards deux semaines après sa sortie alors qu'il a été diffusé dans plus de 2700 salles au Canada et aux États-Unis. Des chiffres catastrophiques d'autant que ce film a récolté en moyenne 573 dollars par salle, ce qui le place à la pire place de tous les films du box-office nord-américain de la semaine passée.
Selon le magazine Variety, "Aimer à nouveau" a coûté 9 millions de dollars à produire mais n'aurait récolté seulement que 5 millions de dollars au box-office nord-américain. Pire, il semble déjà amorcer sa descente dans les salles. Au Québec, les fans ne sont pas plus au rendez-vous. Ainsi lors de sa première semaine à l'affiche, "Aimer à nouveau" n'a récolté que 116 495 dollars et le film a dû se contenter de la quatrième place du box-office selon les données de l'agence Cinéac.
Côté critiques, le film n'a clairement pas eu beaucoup d'éloges de la part des professionnels du cinéma. Ainsi, le film n'a obtenu que 24% d’avis positifs sur Rotten Tomatoes, un site qui compile les critiques de journalistes spécialisés.
Sur Instagram, Céline Dion a récemment repartagé les salles où ce film est diffusé. "Partout où vous irez... Love Again y sera ! En un clin d'oeil, voici les lieux où Love Again est à l'affiche, ou prendra l'affiche sous peu." a-t-elle écrit. Une manière de tenter d'attirer son public ?