La femme française fait rêver l’Amérique

Chic et glamour, la femme française fait rêver les américaines par « sa beauté naturelle ».

 

La femme française, pourvu d’un chic inné, d’un glamour intemporel, ayant des enfants parfaits... fait rêver outre-Atlantique. Et à en croire le succès en librairie des ouvrages qui leur sont consacré, ce n’est pas près de changer.

 

Qu’il s’agisse d’apparence, de vêtements, de gastronomie ou encore d’amour, les publications glorifiant la française s’enchaînent, le dernier en date : « French Women don’t get facelifts » (« Les françaises ne se font pas faire de lifting »), signé Mireille GUILIANO, qui avait déjà sorti en 2004 « French Women don’t get fat » (« Les française ne grossissent pas »). L’an dernier, Pamela DRUCKERMAN avait créé un débat quasi national en saluant, dans son livre « Bringing Up Bébé », l’éducation des enfants Français (qui dises bonjour et mangent des légumes).

 

La sociologue Jean BEAMAN, de l’université Duke souligne « Beaucoup admirent les Française, qui donnent l’impression d’être belles sans effort […] Ce qui est un peu frustrant, c’est que ce genre de livres brosse un portrait très idéalisé de la France et ne reflète pas toujours sa diversité multiethnique ».