Patrick Bruel n'est avare d'interviews ou d'anecdotes mais on sent toujours une certaine réserve lorsqu'il s'agit d'évoquer ses enfants, Léon et Oscar, fruits de son union avec la romancière Amanda Sthers. Le souci, c'est qu'ils vivent à Los Angeles avec leur mère. Et que si le chanteur y a une maison et s'y rend dès que possible, sa carrière est en France, ses affaires, comme la production d'huile d'olive aussi. Alors, il doit gérer la distance et l'éloignement comme il l'a raconté dans une interview pour le magazine Gala.
"Quand je suis avec mes enfants, je lâche mon portable au maximum. Le reste de l'année, je l'ai toujours sur moi, car je veux qu'ils puissent me joindre à n'importe quel moment. Avec les garçons, on ne s'est jamais séparés très longtemps. J'y vais dès que je peux."
Et puis, il y a pire que d'aller régulièrement à Los Angeles, ce dont l'interprète de "Casser la voix" convient aisément.
"Los Angeles est une destination parfaite pour moi car je suis en horaires décalés avec ma vie en France. Je me lève souvent à 5 heures du matin, je règle quelques dossiers avec Paris et ensuite, je suis entièrement disponible pour mes enfants. Je sais que cet été, ils vont me raconter dans quelle université ils entrent l'année prochaine. J'attends ces retrouvailles avec impatience, car j'adore leurs conversations entre eux et avec nous."
Evidemment, c'est sans doute loin d'être idéal mais cette situation fait que les relations entre père et fils en sont d'autant plus fortes.