Au programme deux épisodes "la loi du plus fort" et "Délirium"
La loi du plus fort : Hélène est ravie puisque son mentor et amie Cat, commandant de police vient lui rendre visite. Alors qu'elles allaient dîner, Hélène est appelée pour une nouvelle affaire : un corps flottant dans l'eau et la langue tranchée. De plus la victime est son amie de toujours Cat, choquée, Hélène décide de se charger de l'enquête.
Délirium : La chevelure d'une femme de dos à l'accueil de la DPJ déclare : "je crois que j'ai fais un bêtise". Delgado braque son arme aussitôt sur la personne. C'est un homme qui s'appelle Maxime et qui porte le scalp. La question est donc : Qui est la victime de Maxime évadé de la clinique psychiatrique ?
Rendez-vous 21h05 sur TF1.