De passage sur France Inter pour la sortie de son nouvel album, son intervention a contrarié Augustin Trapenard.
Invité dans l’émission Boomerang, le chanteur a évoqué son arrivée en France ainsi que son parcours difficile dû à la barrière de la langue.
« Quand je suis arrivé en France en 1966, je parlais un petit peu le petit black… Puisqu’on ne peut plus dire “petit nègre” » a-t-il commencé.
Augustin Trapenard n’a pas laissé passer de tels propos puisqu’il l’a directement repris.
« Euh non ! On ne peut pas dire ”le petit black” non plus d’ailleurs. Je vous rassure. Vous ne pouvez rien dire ici. Enfin si, vous pouvez dire, mais pas ça en tout cas » a répondu le journaliste très gêné.
Un moment malaisant …