Depuis 2009, Marion Game joue le rôle d’Huguette dans Scène de ménage sur M6. Un rôle qu’elle affectionne particulièrement même si les tournages commencent à devenir difficile pour elle.
D’après Ici Paris l’actrice de 80 ans « est de moins en moins en capacité de jouer. » En effet, « Des proches de la production de Scènes de ménages ont constaté que l’octogénaire aurait de plus en plus de mal à retenir ses textes. En studio, les tournages se compliqueraient car il faut désormais aider le soldat Marion », peut-on lire dans le magazine.
Marion Game se serait munie d’une oreillette pour qu’on lui souffle ses répliques lors des tournages. Elle aurait même reçu l’aide d’un répétiteur pour apprendre ses scènes. « La comédienne mettrait plusieurs heures pour interpréter une scène qui habituellement lui prenait une demi-heure à peine », confie le magazine. Mais pour la soutenir, Gérard Hernandez qui endosse le rôle de Raymond dans la série « reprend les dialogues » que Marion Game n’arrive pas à déclarer.
Ici Paris écrit « Selon des proches, il passerait beaucoup de temps avec elle, en loge, pour apprendre encore et encore leurs tirades ». Le duo serait donc aussi solide dans la vie qu’au petit écran.
