En juillet 2003, Marie Trintignant meurt alors qu'elle était en tournage à Vilnius en Lituanie. Décédé à la suite des blessures que son compagnon, Bertrand Cantat, lui a infligé. La querelle entre l'actrice et le chanteur de Noir Desire avait éclaté par ce que celle-ci avait reçu un texto de son ex-mari, Samuel Benchetrit.
Ce dernier a voulu s'inspirer de ce drame pour écrire son nouveau roman qui paraîtra le 25 août prochain chez Plon. On peut lire sur le site de la maison d'édition que "La nuit avec ma femme" fera revivre Marie Trintignant. "Le temps d'une nuit, le narrateur est visité par sa femme disparue sous les coups d'un homme. Il lui parle et l'emmène dans une déambulation dans les rues parisiennes. Sur les lieux de leur amour et de leurs déchirures, il s'adresse à elle et convoque, au fil de pages intenses, les blessures et les joies de leur destinée tragique, leurs souvenirs communs, leur fils merveilleux et la difficulté de vivre sans elle."
Écrit sous la forme d'un journal intime, Samuel Benchetrit racontera aussi comment il a annoncé à son fils Jules, né en 1998, le décès de sa mère. L'éditeur conclut par cette courte description "un voyage intérieur poétique, âpre et intime".