Rendez-vous sur TF1 à 21h05 devant votre série : Prodigal Son !

Rendez-vous sur TF1 à 21h05 devant votre série : Prodigal Son !

Saison 1 - Épisode 12: Affaires internes.

Synopsis : Après l'expérience traumatisante qu'il a vécue avec John Watkins, Malcolm commet un grave forfait qui pourrait compromettre son avenir dans la police. Il fait l'objet d'une enquête par les affaires internes ainsi que d'une évaluation psychologique. Gil le conseille du mieux qu'il peut mais se préoccupe secrètement pour lui. Au cours de son entretien avec l'expert en psychiatrie, Bright met tout en oeuvre pour le tranquilliser, quitte à contourner la vérité sur son comportement et sur celui de ses partenaires.